西崎 憲 ニシザキ ケン
1955年青森生まれ。作家、翻訳家、アンソロジスト、音楽レーベル主宰。2002年、『世界の果ての庭』で第14回日本ファンタジーノベル大賞を受賞。著書に『蕃東国年代記』『ゆみに町ガイドブック』『飛行士と東京の雨の森』、編訳書に『ヴァージニア・ウルフ短篇集』『エドガー・アラン・ポー短篇集』『ヘミングウェイ短篇集』、編纂・訳書・共訳書に『ドイル傑作選』全5巻、アントニイ・バクリー『第二の銃声』、ジェラルド・カーシュ『壜の中の手記』ほか。
西崎 憲 著
「行列」「開閉式」「東京の鈴木」などに書き下ろし「未知の鳥類がやってくるまで」を加えた全10作の短篇集。SF的、幻想的、審美的味わいと本をめぐる物語。
単行本 四六判 224頁 刊行日 2020/03/26 ISBN 978-4-480-80494-5JANコード 9784480804945
定価:本体1,700 円+税
在庫 ○
A・E・コッパード 著 西崎 憲 編訳
日常の裏側にひそむ神秘と怪奇を淡々とした筆致で描く、英国短篇作家コッパードの詩情あふれる珠玉の短篇集。評価の高い西崎訳に新訳1編を追加。
ちくま文庫 文庫判 288頁 刊行日 2014/09/10 ISBN 978-4-480-43207-0JANコード 9784480432070
定価:本体880 円+税
西崎 憲 編訳
怪奇小説の神髄は短篇にある。ジェイコブズ「失われた船」、エイクマン「列車」など古典的怪談から異色短篇まで18編を収めたアンソロジー。
ちくま文庫 文庫判 528頁 刊行日 2013/11/06 ISBN 978-4-480-43118-9JANコード 9784480431189
定価:本体1,000 円+税
短篇小説は楽しい! 大作家から忘れられたマイナー作家の小品まで、英国らしさ漂う一風変わった傑作を集めました。巻末に短篇小説論考を収録。
ちくま文庫 文庫判 496頁 刊行日 2013/03/06 ISBN 978-4-480-43034-2JANコード 9784480430342
在庫 ×
ごくありふれた人々も、日々のなかで見えない光を放ちつづけるひそやかな謎を、心の奥底に秘めている。東京を舞台に描かれた死と孤独と再生をめぐる七つの短篇小説。
単行本 四六判 224頁 刊行日 2012/09/10 ISBN 978-4-480-80440-2JANコード 9784480804402
定価:本体1,600 円+税
北村 薫 編著 宮部 みゆき 著 宇野 千代 著 阿部 昭 著 里見 (とん) 著 都井 邦彦 著 城 昌幸 著 西條 八十 著 カリール・ジブラン 著 小森 健太郎 翻訳 ジェラルド・カーシュ 著 西崎 憲 翻訳 クルト・クーゼンベルク 著 竹内 節 翻訳 ジェイムズ・B・ヘンドリクス 著 桂 英二 翻訳 ハリイ・ミューヘイム 著 森 郁夫 翻訳 古銭 信二 著 小沼 丹 著 マージャリー・アラン 著 井上 勇 翻訳 ジョバンニ・パピーニ 著 河島 英昭 翻訳 M・B・ゴフスタイン 著 落合 恵子 翻訳 ジョン・P・マクナイト 著 矢野 徹 翻訳
不可思議な異世界へ誘う作品から本格ミステリまで、「豚の島の女王」「猫じゃ猫じゃ」「小鳥の歌声」など17篇。宮部みゆき氏との対談付
ちくま文庫 文庫判 496頁 刊行日 2012/07/10 ISBN 978-4-480-42961-2JANコード 9784480429612
定価:本体950 円+税
G.K.チェスタトン 著 西崎 憲 翻訳
「殺人者」「藪医者」「泥棒」「反逆者」……四人の誤解された男たちが語る、奇想天外な物語。チェスタトン円熟の傑作連作中篇集。 <br /> 【解説: 巽昌章 】
ちくま文庫 文庫判 384頁 刊行日 2010/12/08 ISBN 978-4-480-42779-3JANコード 9784480427793
アーネスト・ヘミングウェイ 著 西崎 憲 編訳
ヘミングウェイは弱く寂しい男たち、冷静で寛大な女たちを登場させ「人間であることの孤独」を描く。繊細で切れ味鋭い14の短篇を新訳で贈る。
ちくま文庫 文庫判 288頁 刊行日 2010/03/10 ISBN 978-4-480-42684-0JANコード 9784480426840
エドガー・アラン・ポー 著 西崎 憲 編訳
ポーが描く恐怖と想像力の圧倒的なパワーは、時を超え深い影響を与え続ける。よりすぐりの短篇7篇を新訳で贈る。巻末に作家小伝と作品解説。
ちくま文庫 文庫判 288頁 刊行日 2007/05/09 ISBN 978-4-480-42321-4JANコード 9784480423214
定価:本体800 円+税
E.M.フォースター 著 西崎 憲 翻訳 中島 朋子 翻訳
フィレンツェを訪れたイギリスの令嬢ルーシーは、純粋な青年ジョージに心惹かれる。恋に悩み成長する若い女性の姿と真実の愛を描く名作ロマンス。
ちくま文庫 文庫判 384頁 刊行日 2001/09/10 ISBN 4-480-03676-8JANコード 9784480036766
ヴァージニア・ウルフ 著 西崎 憲 編訳
都会に暮らす孤独を寓話風に描く「ミス・Vの不思議な一件」をはじめ、ウルフの緻密で繊細な短篇作品17篇を新訳で収録。文庫オリジナル。
ちくま文庫 文庫判 224頁 刊行日 1999/10/21 ISBN 978-4-480-03514-1JANコード 9784480035141
定価:本体680 円+税
© Chikumashobo Ltd. All Rights Reserved.