ムーミンとその仲間たちを、もっと深く知って、もっと好きになれる!
1954年生まれ。ソルボンヌ大学博士課程修了、哲学博士。聖心女子大学哲学科教授。著書に『シモーヌ・ヴェイユ力の寓話』『トーヴェ・ヤンソンとガルムの世界』(青土社)、『シモーヌ・ヴェイユ』(岩波書店)、『ムーミン谷のひみつの言葉』(筑摩書房)、『ムーミンのふたつの顔』『
ムーミンを読む』(ちくま文庫)ほか。訳書にヴェイユ『工場日記』(みすず書房)、『自由と社会的抑圧』『根をもつこと』『重力と恩寵』、ハムスン『ヴィクトリア』(岩波文庫)、ヤンソン『トーべ・ヤンソン・コレクション(全8巻)』『島暮らしの記録』『
旅のスケッチ』『
ムーミン・コミックス(全14巻)』(筑摩書房)、『誠実な詐欺師』『トーベ・ヤンソン短篇集』(ちくま文庫)、『小さなトロールと大きな洪水』『彫刻家の娘』(講談社)。
*ヤンソン作品の翻訳はスウェーデン語から行っている。
*ヤンソン作品の翻訳はスウェーデン語から行っている。
1956年生まれ。東京大学大学院英文学専攻博士課程満期退学。英国シェイクスピア・インスティテュート(バーミンガム大学)博士課程修了。文学博士。日本シェイクスピア協会会長(2009-13)。聖心女子大学英語文化コミュニケーション学科教授。著書に『イギリス演劇における修道女像』(岩波書店)、『くまのプーさん英国文学の想像力』(光文社新書)ほか。訳書にクーパー『エフィー・グレイ』、ラスムッセン『シェイクスピアを追え!』、ローグほか『英国王のスピーチ』、ヴォルシュレガー『アンデルセン』(岩波書店)、トラフォード『オフィーリア』、ブラックウッド『シェイクスピアを盗め!』シリーズ(白水社)、ウ
ォーカー『箱舟の航海日誌』(光文社古典 新訳文庫)ほか。