日韓両国は長い間、お互いの実像をよく知らないまま、相手を知っていると「錯覚」してきた。本書では、主に「対人レベル」に焦点を合わせ、日本人と韓国人が対面するときに、双方どんなことを念頭に置くべきかを考える。宗教観・血縁観・職業観の相違から、精神構造・言語・ふるまいまで、具体例をふんだんに取り上げながら、両国民の共通点と相違点を徹底的に洗い出す。ビジネスに旅行に必携の一冊。