1928年兵庫県生まれ。京都大学理学部数学科卒業。臨床心理学者。独自の視点から日本の文化や社会、日本人の精神構造を考察し続けた。著書に『こころの処方箋』『とりかへばや、男と女』『河合隼雄著作集（全14巻）』ほか。2007年7月逝去。

１９４２年生まれ。翻訳家・演劇評論家。シェイクスピア全37作品を翻訳。個人訳としては史上3人目。この業績により、2021年、日本翻訳文化賞、菊池寛賞、毎日出版文化賞　朝日賞　小田島雄志・翻訳戯曲 賞を受賞。