屋根の上のバイリンガル　ことばの旅行術

多言語社会アメリカを主な舞台に、ユダヤ人などの言語的マイナーグループによりそって、変化する現象としての言葉を追うのびやかなエッセイ。楽しい外国語読本。

屋根の上のバイリンガル　ことばの旅行術
  • シリーズ:単行本
  • 1,650円(税込)
  • Cコード:0087
  • 整理番号:
  • 刊行日: 1988/04/22
    ※発売日は地域・書店によって
    前後する場合があります
  • 判型:四六判
  • ページ数:240
  • ISBN:4-480-83588-1
  • JANコード:9784480835888

この本の内容

外国語を学ぶには良い副読本が必要です。ヘンテコリンでいいかげかでもいい。文法や規則にとらわれないバイリンガルたちのたくましいコトバの知恵の実際を、雑踏から報告する（どっかで役立つ）楽しい外国語案内。

この本の目次

ことばの旅行術＝実践篇（ブライトン・ビーチのロシア語街
がんばれ、イディシュ語
アメリカの中のポーランド
「英語は話せなくてもいい」
自分のことを笑っているんだ、あんたたち！
ぼくの蘭学事始
英語だけが外国語ではない）
ことばの旅行術＝理論篇（「僕って何？」
外国語は体を張って読もう
挨拶は面白い
持つべきものは「偽の友」
バイリンガルなんてこわくない
電話のかけ方
とてもセクシーなことばたち
松と椰子の悲恋）

この本への感想投稿

本書をお読みになったご意見・ご感想などをお寄せください。
投稿されたお客様の声は、弊社HP、また新聞・雑誌広告などに掲載させていただくことがございます。
※は必須項目です。おそれいりますが、必ずご記入をお願いいたします。

（ここから質問、要望などをお送りいただいても、お返事することができません。あしからず、ご了承ください。お問い合わせは、こちらへ）







 歳

 公開可   公開不可