loading...

単行本

君になってあげる

『82 年生まれ、キム・ジヨン』の著者による、「母娘」がテーマのYA小説

1980年生まれの母と、2010年生まれの娘が、お互いの体が入れ替わり、タイムスリップ!? 過去と現在と未来を同時に描き、世代間の理解が深まる物語。

定価

1,980

円
(10%税込)
ISBN

978-4-480-83224-5

Cコード

0097

整理番号

2026/11/02

判型

四六判

ページ数

208

頁
解説

内容紹介

母と娘の体が入れ替わり、タイムスリップ!? 
中学一年生のユンスルは、ある日、目覚めると1993年にタイムスリップしている。しかも、魂が入り込んだのは、当時中学一年生だった母スイルの体。一方、2023 年のユンスルの体で目覚めたのは、母スイルの魂である。娘は、自分と同い年の頃に母親がどんな日々を送っていたかを知り、母は、恵まれた青春を送っているかに見えた娘がどんな現実と向き合っているかを痛感する。そして二人とも、お互いの過去、現在、未来を守るために、なんとかして本来の自分に戻ろうとする……
過去と現在と未来を同時に描き、世代間の理解が深まる物語。
2024年韓国ベストセラー、待望の刊行。

吉川トリコ氏絶賛!
「近くにいるのに大きな謎。愛しているけど大嫌い。
母/娘を「他人」と認めることは、どうしてこんなに難しいんだろう。」

「子育てをしながら、その年齢をまた生き直す気分になることが多々ありました。あまりに幼すぎて意味を理解できずに通り過ぎた時間が、同じ年齢を生きていく子どもたちを見ながら、今になって理解できる。また、自分より長く生きるだろう子どもを基準にして考え、選択するようにもなります。だから、子どもたちは、過去であり現在であり未来であり、育児はそんな存在と別れる過程、その虚しさを受け入れる過程なのでしょう」(著者インタビューより)

著作者プロフィール

チョ・ナムジュ

( ちょ・なむじゅ )

チョ・ナムジュ:1978年ソウル生まれ。「耳をすませば」で文学トンネ小説賞に入賞。2016年『コマネチのために』でファンサンボル青年文学賞受賞。2017年『82年生まれ、キム・ジヨン』で第41回今日の作家賞を受賞、ミリオンセラーとなる。著書に、『82年生まれ、キム・ジヨン』(斎藤真理子訳、ちくま文庫)、『サハマンション』(斎藤真理子訳)、『私たちが記したもの』(小山内園子、すんみ訳)、『耳をすませば』(小山内園子訳)、『ソヨンドン物語』(古川綾子訳)、いずれも筑摩書房刊。他に『ミカンの味』(矢島暁子訳、朝日新聞出版)がある。

すんみ

( すんみ )

すんみ:早稲田大学文化構想学部卒業。訳書に『私たちのテラスで、終わりを迎えようとする世界に乾杯』(チョン・セラン、早川書房)『ディア・マイ・シスター』(チェ・ジニョン、亜紀書房)、『敬愛の心』(キム・グミ、晶文社)、『5番レーン』(ウン・ソホル他、鈴木出版)など、小山内園子との共訳書に『私たちにはことばが必要だ』(イ・ミンギョン、タバブックス)などがある。

小山内園子

( おさない・そのこ)

小山内 園子(おさない・そのこ):東北大学教育学部卒業。NHK報道局ディレクターを経て、延世大学などで韓国語を学ぶ。訳書に、『耳をすませば』(チョ・ナムジュ、筑摩書房)、『破果』『破砕』(ク・ビョンモ、岩波書店)、『大仏ホテルの幽霊』(カン・ファギル、白水社)、『女の答えはピッチにある──女子サッカーが私に教えてくれたこと』(キム・ホンビ、白水社)など。すんみとの共訳書に、『私たちが記したもの』(チョ・ナムジュ、筑摩書房)などがある。

寄せられたコメント

近くにいるのに大きな謎。愛しているけど大嫌い。 母/娘を「他人」と認めることは、どうしてこんなに難しいんだろう。
──

吉川トリコ

さん

シリーズ・関連本

本書をお読みになったご意見・ご感想などをお寄せください。
投稿されたお客様の声は、弊社HP、また新聞・雑誌広告などに掲載させていただくことがございます。

  • [*]は必須項目です。おそれいりますが、必ずご記入をお願いいたします。
  • (ここから質問、要望などをお送りいただいても、お返事することができません。あしからず、ご了承ください)
  • ※お寄せいただいたご意見・ご感想の著作権は小社へ帰属し、当ホームページや小社出版物に転載させていただく場合がございます。
  • ※ご意見・ご感想への返信はいたしておりません。ご了承ください。

「単行本」でいま人気の本

【10/14 ハンナ・アーレント生誕120年】